El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), bajo dependencia de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), se adhiere a la Celebración del Día Internacional y Nacional del Artista en Música, con el concierto estelar del Ensemble Alkymia, un grupo especializado en música antigua y contemporánea, que revaloriza y rescata obras del repertorio Barroco y Renacentista del acervo documental de la institución, bajo la dirección de Mariana Delgadillo.

Este lunes 22, a Hrs. 18: 00, se difundirá por las redes sociales del ABNB.

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), brindará esta semana un curso de capacitación al personal del Concejo Municipal de Tarija y del Gobierno Municipal Autónomo de Tarija, en el marco del convenio de cooperación firmado con la FC-BCB.

El programa de Asistencia Técnica Permanente que año tras año ejecuta el ABNB, a instituciones públicas y privadas, ha organizado este taller, que se llevará a cabo los días 3, 4, 5, 8 y 9 de noviembre, de 09:00 a 11:00, en la modalidad virtual.

Los temas a tratar en dicha capacitación, serán: Gestión Documental, Bibliotecología, Conservación, Digitalización y Bases de Datos de Archivo y Biblioteca.

Quienes deseen contar con este servicio en Sucre, pueden dirigirse a las oficinas ubicadas en la calle Dalence N° 4, del interior o exterior del país, pueden escribir al correo electrónico institucional: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

En el marco de la conmemoración del 138 aniversario de creación del Archivo Nacional y el día del archivista boliviano, el lunes 18

de octubre la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), la Embajada de España en Bolivia y la Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura y Deporte del Reino de España firmarán un convenio de cooperación institucional.

El objetivo del convenio es fomentar la cooperación en el desarrollo de proyectos cuya finalidad sea un amplio conocimiento de las fuentes documentales y el uso y difusión de las mismas mediante los procedimientos y técnicas que se estimen oportunas, con miras al estudio de la historia común entre España y Bolivia. Tanto la FCBCB como la Embajada de España podrán intercambiar información y copias de documentos relativos a la historia compartida entre ambos países, que se custodian en el ABNB y los Archivos Estatales de España.

El convenio establece otros ámbitos de cooperación como la formación de profesionales, la conservación y la restauración del patrimonio documental, e incluso la gestión, recuperación y conservación de documentación electrónica si se estimase pertinente.

Este importante acercamiento cultural se origina en consideración de la importancia de la historia y los patrimonios documentales fruto de un pasado compartido y con el ánimo de establecer una cooperación bilateral más estrecha entre el Estado Plurinacional de Bolivia, mediante la Fundación Cultural BCB, y los Archivos Estatales de España, incluyendo tanto el Archivo General de Indias como cualquier otro archivo de titularidad estatal.

El acto se desarrollará en el Auditorio del ABNB (calle Dalence N° 4) a hrs. 15:00, contará con la presencia del Presidente de la FC-BCB Luis Oporto Ordóñez, el director del ABNB Máximo Pacheco Balanza y Don Francisco Javier Gassó Matoses, Embajador del Reino de España en Bolivia.

Hasta la fecha, la FC-BCB bajo la presidencia de Luis Oporto Ordóñez ha logrado firmar convenios de cooperación con la Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba, Gobierno Autónomo Municipal de Tarija, Cámara Departamental del Libro de Cochabamba, Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL), Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, y la Universidad Autónoma Tomás Frías de Potosí; cumpliendo exitosamente la misión institucional de recuperar, fortalecer, proteger, custodiar, conservar, registrar, restaurar, promover y poner en valor el patrimonio cultural tangible e intangible bajo responsabilidad de sus repositorios que se encuentran bajo su dependencia.

CONMEMORACIÓN DEL 138 ANIVERSARIO DE CREACIÓN DEL ARCHIVO NACIONAL Y DÍA DEL ARCHIVISTA BOLIVIANO

138 años han transcurrido desde la creación del Archivo Nacional por Narciso Campero el 18 de octubre de 1883, ratificada posteriormente por Ley de 28 de noviembre de 1898, con la misión de “asegurar la conservación ordenada y clasificada de los documentos correspondientes a los departamentos legislativo, ejecutivo y los que actualmente contiene la oficina del Archivo Nacional". Actualmente esta institución se constituye como el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB) bajo dependencia de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB).

Miles de metros lineales correspondientes a instituciones de carácter nacional y colecciones y archivos particulares ingresaron en este periodo, que son laboriosamente organizados, descritos y puestos al servicio por un dedicado y especializado personal, todo ello para que estén accesibles a la consulta de investigadores y usuarios.

El ABNB continúa trabajando en esta “nueva normalidad” en la que nos encontramos en medio de esta crisis sanitaria mundial, que se ha convertido en un reto y una oportunidad para la institución, pues gracias a ella se aceleró el proceso de implementación de herramientas informáticas que permiten ampliar el número de usuarios que acceden a los catálogos e inventarios de sus fondos y colecciones documentales, ya no sólo de manera presencial.

El gran homenaje en este día, es la puesta en línea de la Guía General de Fondos, Colecciones y Archivos Particulares y sus instrumentos de descripción, y del Catálogo Digital, utilizando la herramienta denominada AtoM (Access to Memory), a través de la cual, un número cada vez mayor de usuarios puede acceder al contenido de los documentos que resguarda la institución, solicitar información sobre los mismos u obtener reprografías que les permitan investigar a distancia.

A la fecha se importaron a esta base 61 fondos documentales y 44 colecciones, encontrándose disponibles más de 300.000 fichas para su consulta.

La celebración del día del Archivista Boliviano es una excelente oportunidad para demostrar la valiosa labor de todas las personas involucradas, de los archivistas de nuestro país, cuyo día también se celebra hoy por Resolución Ministerial Nº 799/12 de 15 de octubre de 2012 instituida por el Ministerio de Trabajo, que con su cotidiano trabajo aportan invaluables valores a la sociedad, haciéndola más justa, transparente y democrática. Hoy celebramos su compromiso por el resguardo, protección y acceso a la memoria y patrimonio documental.

En el marco de esta celebración, el ABNB está organizando una exposición temporal con documentos que muestran el desarrollo de las diferentes autoridades que estuvieron a cargo del Archivo Nacional desde 1883 hasta su fusión con la Biblioteca Nacional, y un homenaje al Día del Archivista Boliviano. Asimismo, estudiantes de la carrera de Archivística de la Carrera de Historia de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) realizarán una exposición que explorará las contribuciones de tres ex personalidades fundamentales para el desarrollo de los archivística en Bolivia, como fueron Gabriel René Moreno, Narciso Campero y Demetrio Calvimonte, finalmente analizarán la Ley de creación del Archivo General de la Nación. Dentro de este programa, también se tiene contemplada la participación de la coordinadora y estudiantes de la carrera de historia de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca.

Estos actos de celebración, serán encabezados por el Presidente de la FC-BCB, Luis Oporto Ordóñez y el director del ABNB, Máximo Pacheco Balanza, en instalaciones del Auditorio del ABNB y serán transmitidos simultáneamente en las redes sociales institucionales.

Que esta jornada sea motivo para informar y estimular la conciencia pública en torno a la importancia de los archivos para las instituciones y el país, para la defensa de los mismos evitando su destrucción y también para jerarquizar, visibilizar y valorar la actividad y la profesión del archivista que nos ayuda a mantener viva la memoria documental del país.

¡¡¡Felicidades archivistas de Bolivia!!!

En conmemoración al Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana y con la finalidad de reafirmar la identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, (ABNB), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), en coordinación con el Movimiento Cultural de Ancestría Africana, hacen la invitación extensiva a toda la población, para ser parte de la exposición documental titulada: Presencia Africana en Charcas.

Este evento se inaugurará este jueves 23 de septiembre a horas 15:00 en el Hall principal del ABNB y estará abierto al público hasta el jueves 30 de septiembre.

A fines del siglo XVI - ante la falta de mano de obra para la explotación de minas y el trabajo en haciendas- contando con la autorización y apoyo de los reyes de España, Europa dio inicio a la captura, tráfico y comercio de la población africana. De esta manera inició la esclavitud de quienes por su ascendencia africana fueron hechos cautivos y luego, en su desarraigo y vulnerabilidad, sometidos a trabajos forzados.

Mediante licencias, autorizadas por la monarquía, se emprendió el comercio de africanos y su descendencia desde el África a las islas del Caribe y de allí a varios lugares del Nuevo Mundo. Cinco fueron los lugares donde los traficantes negreros hicieron cautivos a hombres, mujeres y niños:

• Cabo Verde (entre Senegal y Sierra Leona), donde habitaban las naciones Berbesi, Jolofo, Bañol, Mandinga, Gio (tierra de Jo), Guinea, Nalu, Bran, Bolamo, Biafra y Zape.
• Cazanga (al este de Sierra Leona) probablemente en la actual Ghana y suroeste de Nigeria. 
• La de Carabalí, en el delta del río Níger.
• La de Isla de Santo Tomé, al sur del delta del Níger.
• La del río Congo de donde procedían los manicongos, Angolas, Auchicas (o auzicanas) y, con toda probabilidad, los terranovas o lucumíes

Al llegar a América los esclavizados que habían sobrevivido al viaje eran vendidos en el puerto y de ahí trasladados a distintos territorios. Este el caso de Charcas, cuyo puerto de entrada oficial era el Callao, sin embargo, también hubo contrabando, lo que dificulta saber a ciencia cierta cuántos africanos fueron traídos a este territorio entre los siglos XVI-XIX.

La presente selección de documentos pretende dar cuenta de la presencia africana en el territorio de Charcas. La información presente en cada documento abarca un amplio arco de variables sensibles de análisis que dan cuenta de la cotidianidad de africanos y afrodescendientes, los lugares que habitaron y transitaron, sus procesos de sociabilidad y creación de lazos socio-afectivos, así como la aprehensión de nuevos usos y costumbres que se mezclaron con aquellos traídos desde África, demostrando así que los africanos no solo estuvieron presentes en Charcas, sino que su presencia constituyó un pilar fundamental en la construcción de la sociedad colonial.

EL Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), participa de la 25ª Feria Internacional del Libro FIL en el stand de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, junto con los demás Repositorios Nacionales y Centros Culturales dependientes. Este evento arranca hoy y estará abierto al público hasta el 26 de septiembre en el campo ferial Chuquiago Marka de la zona de Següencoma de la ciudad de La Paz.

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), presentará el próximo 19 de agosto el libro Canciones de Pedro Ximénez Abrill Tirado, que contiene 107 transcripciones críticas y actualizaciones de partituras de canciones del insigne compositor.

Este libro es el resultado del trabajo del MSc. Juan Conrado Quinquiví Morón quien fue contratado por el ABNB para el estudio sobre las partituras de canciones de Pedro Ximénez Abrill Tirado, y cuyo resultado es la mencionada publicación.

El ABNB, además de custodiar el patrimonio documental tiene como objetivo la difusión del mismo. Una de las colecciones más solicitadas por los usuarios, es la colección de manuscritos musicales de Pedro Ximénez Abrill Tirado (Arequipa ca.1786 – Sucre, 1856), maestro de capilla de la Iglesia Catedral Metropolitana de Sucre y profesor de música del colegio Junín durante la presidencia del Mcal. Andrés de Santa Cruz.

Estas canciones por sus características, constituyen un repertorio musical de fácil interpretación. Paralelamente, al ser música de salón compuesta por el autor en la ciudad de Sucre dirigida al público de esta ciudad, refleja un aspecto poco conocido de los espacios de sociabilización y los “gustos musicales” de la misma durante los primeros años de la república, los cuales cambiaron con el paso del tiempo, pues podemos notar que dentro de las composiciones no figuran cuecas, ni bailecitos, pero sí yaravíes.

La transcripción de estas 107 partituras permitirá al ABNB cumplir con el objetivo de difusión del patrimonio documental que resguarda, no solo dirigido a los usuarios e investigadores que consultan nuestros Fondos, sino también al conjunto de la sociedad, pues al estar transcritas en la nomenclatura actual, están listas para su interpretación.

El acto de presentación se desarrollará con un conversatorio virtual que será transmitido por Facebook live del ABNB a hrs. 10:30 del jueves 19 de agosto, y contará con la participación de José Manuel Izquierdo, John Sloboda, Pablo Cáceres, Rafael Montero y Juan Quinquiví.

Los libros, manuscritos, correspondencia, recortes de periódicos y fotografías del ilustre escritor chuquisaqueño Dr. Jaime Mendoza González, autor de la Ruta Diagonal que lleva su nombre, ya se encuentran en los estantes de la Biblioteca Nacional de Bolivia, que este viernes celebra sus 196 años de creación.

Su nieto Ignacio Mendoza Pizarro, a nombre de la denominada Sucesión Mendoza, hizo entrega de dicha documentación la mañana de este viernes en un acto que se llevó a cabo en el Auditorio del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), entidad dependiente de la Fundación del Banco Central de Bolivia (FC-BCB).

El presidente de la FC-BCBC, Luis Oporto Ordoñez, destacó el hecho de que la familia de Mendoza haya decidido cambiar la figura de la transferencia de estos documentos, de “custodia”, a “donación” lo que implicará una mayor responsabilidad para el ABNB para que estos archivos sean debidamente catalogados, descritos y puestos a disposición de la comunidad local e internacional.

“Esta documentación se integra como patrimonio documental del pueblo boliviano, la misma Constitución Política del Estado al referirse al patrimonio documental lo califica como tesoro cultural de la Nación y ese sentido tiene esta entrega, de esa manera honramos como bolivianos la memoria de Gunnar Mendoza, la memoria de su ilustre padre Jaime Mendoza”, resaltó Oporto.

A su turno, Ignacio Mendoza Pizarrro destacó la transferencia del legado intelectual literario y científico de su abuelo, a quien calificó como constructor de la bolivianidad.

“El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia no podía ser mejor espacio como depositario del quantum de estos textos (…), el repositorio más importante del país, cuya Biblioteca Nacional celebra un aniversario fundacional que coincide con aquel 25 de julio de 1939, cuando partió a la eternidad el vigía de la nacionalidad, como lo nombre la rigurosa biografía publicada por la Universidad Simón Bolívar”, señaló.

Finalmente, el director del ABNB, Máximo Pacheco, agradeció a la Sucesión Mendoza, y afirmó que la documentación del célebre intelectual sucrense, quien fue novelista, médico, poeta, ensayista y geógrafo, además de director de la Biblioteca Nacional por un breve periodo de tiempo, enriquece notablemente el patrimonio del ABNB.