Noche de Museos

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia presentará el Anuario de Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos 2022 Vol. 1 esta noche en el auditorio de la institución a las 19:00 hrs. con ingreso libre y transmisión por las RRSS.

Además, dentro de las actividades de la Noche de Museos se tendrá una Feria del Libro a partir de las 18:00 hrs. junto a la Casa de la Libertad y Ciencia Editores.

Conversatorio: Aproximación al uso de fuentes del ABNB en las investigaciones sobre el pueblo afroboliviano

El día viernes 23 de septiembre se conmemora el “Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana”. En este sentido, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, y el Movimiento Cultural de Ancestría Africana, han organizado el conversatorio: “Aproximación al uso de fuentes del ABNB en las investigaciones sobre el pueblo afroboliviano”, con el objetivo de dar a conocer la riqueza documental que dio origen a la cultura ancestral Afroboliviana, que ha resistido, recreado y expandido a través de su identidad y cultura, como la música, la danza, el canto, el arte, la gastronomía y otras expresiones, que ni la colonia ni la república han logrado extirpar y hoy se conservan como parte de la memoria histórica de nuestro país.

El Estado Plurinacional de Bolivia, mediante la Ley Nº 200, de fecha 14 de diciembre de 2011, declara el 23 de septiembre como “Día Nacional del Pueblo y la Cultura Afroboliviana”, con la finalidad de reafirmar la identidad y valorar la cultura de quienes en Bolivia son descendientes de africanos.

Por otro lado, mediante Ley N° 848, de fecha 27 de octubre de 2016, se ratifica la declaración del “Decenio Internacional para los Afrodescendientes”, para el periodo 2015-2024.

En este contexto, invitamos a la comunidad afroboliviana y al público en general a participar de este conversatorio donde historiadoras y activistas bolivianas, reflexionarán acerca del uso de fuentes primarias para la investigación de su historia, por parte de los integrantes de la comunidad, en procura de recuperar su propia visión de los procesos históricos. 
El evento será transmitido en vivo por nuestras RRSS.

II Congreso Nacional de Archivos

Presentación/ Antecedentes

El I Congreso Nacional de Archivos convocado por el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), llevado a cabo del 26 al 28 de abril de 2007, tuvo como objetivo el Tratamiento de la Ley del Sistema Nacional de Archivos. De este congreso emanan dos documentos, el Acta del Congreso Nacional de Archivos: tratamiento de la ley del Sistema Nacional de Archivos (2007) y el Proyecto de la ley del Sistema Nacional de Archivos de Bolivia “Gunnar Mendoza” (2008). Proyecto que fue actualizado el año 2012 en concordancia con la Constitución del Estado Plurinacional de Bolivia, aprobada el 2009 y otra normativa actual.

En esta oportunidad el ABNB, cumpliendo con su misión de asegurar la conservación del patrimonio archivístico y de preservar y organizar la producción intelectual y el patrimonio bibliográfico, y con lo estipulado en el artículo 10, parágrafos I y II de la Ley N° 366, convoca al II Congreso Nacional de Archivos con el objetivo de proponer un anteproyecto de reglamento de ley para la implementación y el buen funcionamiento del Subsistema de Archivos.

¿Por qué un Sistema Nacional de Archivos?
Un sistema de archivos puede definirse como un conjunto de actividades articuladas a través de una red de centros y de servicios técnicos, para estructurar la recogida, transferencia, depósito, organización, descripción y servicio de documentos (Heredia, 1993).
El Sistema Nacional de Archivos, tiene como fin adoptar, articular y difundir las políticas, estrategias, metodologías, programas y disposiciones que en materia archivística y de gestión de documentos y archivos establezca el Archivo Nacional, promoviendo la modernización y desarrollo de los archivos en todo el territorio nacional.
Según la Ley N° 366 del Libro y la lectura Oscar Alfaro, el Sistema Plurinacional de Archivos y Bibliotecas se define como el conjunto organizado de archivos y bibliotecas, públicas y privadas del Estado Plurinacional de Bolivia, en todos sus niveles de gobierno (central, departamental y municipal).

A partir de un sistema de archivos, los documentos generados por las distintas instituciones públicas y/o privadas, no pueden considerarse aisladamente, sino formando un conjunto orgánico de todo el país. Lo más importante es que en él se integran no sólo archivos históricos sino los administrativos para normalizar su planificación y convertirse, lógica y consecuentemente, en el soporte de un sistema de información nacional.

Objetivo
Sugerir al Ministerio de Educación, como ente rector del Sistema Plurinacional de Archivos y Bibliotecas, un anteproyecto de reglamento para determinar las bases de organización y funcionamiento del Subsistema de Archivos, contemplado en la Ley N° 366 del Libro y la Lectura “Oscar Alfaro” y el Decreto Supremo N° 1768. El mismo que debe ser consensuado por todos los archivos públicos y privados del país. Asimismo, coadyuvar en la implementación del Registro Nacional de Archivos a cargo del Ministerio de Educación.

De los participantes
La participación en las mesas de trabajo del II Congreso Nacional de Archivos se restringe a los encargados y/o representantes de las instituciones archivísticas del país, delegados y acreditados por su respectiva MAE, así como a los representantes de las carreras de Ciencias de la Información e Historia.

Inscripción y costo

La inscripción no tiene costo y se realizará vía online mediante un formulario de google cuyo enlace será enviado a los números de celular y correos electrónicos proporcionados para las reuniones preparatorias.

Lugar y Fecha
El II Congreso Nacional de Archivos se llevará a cabo del 18 al 21 de octubre de 2022, en las instalaciones del ABNB, ubicado en la ciudad de Sucre.

Hermenéutica de Trabajo

Cumpliendo con el artículo 19 del D. S. 1768 que señala que el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia podrá “Constituirse en un espacio de encuentro, participación y concertación” el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia abre sus puertas para ser la sede del II Congreso Nacional de Archivos, cuyo objetivo es discutir sobre el anteproyecto de reglamento para el Subsistema Nacional de Archivos a ser presentado al Ministerio de Educación, como ente rector del Sistema Plurinacional de Archivos y Bibliotecas. En este sentido en la primera sesión del II Congreso Nacional de Archivos se deberá elegir un Presidium conformado por 4 personas (Presidente, Vicepresidente, Secretario y vocal). Este cuerpo directivo tendrá a su cargo las sesiones plenarias del día 21 de octubre, a la vez que dirigirá las mesas de trabajo. La votación final se realizará de manera virtual.

El personal del ABNB y de la FC-BCB no podrá ser parte del mismo para garantizar la transparencia del proceso, sólo coadyuvará en todos los aspectos técnicos y logísticos durante los días del congreso.

Mesas de trabajo
Mesa 1 Legislación archivística.
Mesa 2 Subsistema Nacional de Archivos.
Mesa 3 Gestión documental.
Mesa 4 Procesos técnicos archivísticos y conservación preventiva.
Mesa 5 Acceso. Consulta y TICs.
Mesa 6 Del oficio archivístico: formación y campo de acción/trabajo.

Características y presentación de las observaciones

En cada mesa de trabajo se analizarán los artículos propuestos en el reglamento. Cada observación se presentará en intervenciones con una duración máxima de 5 minutos, en las mismas se realizará una propuesta clara sobre por qué y cómo incluir/añadir/suprimir el artículo analizado de la propuesta de anteproyecto reglamento al Subsistema de Archivos.

 sesión de la mesa se tenga una propuesta final para ser presentada a la plenaria del congreso para su aprobación.

Cronograma

 

18 DE OCTUBRE

19 DE OCTUBRE

20 DE OCTUBRE

21 DE OCTUBRE

 

MAÑANA

TARDE

MAÑANA

TARDE

MAÑANA

TARDE

MAÑANA

Auditorio

Inauguración*

        Sesión Plenaria

Visita Guiada

Sala Rück

 

Mesa 1

Mesa 4

Mesa 4

Mesa 3

 

 

Aula 2

 

Mesa 6

Mesa 2

Mesa 5

Mesa 5

 

 

* Elección del Presidium

Información Adicional

Para cualquier información adicional por favor enviar un correo electrónico al correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Toda información relativa al II Congreso Nacional de Archivos se enviará en formato digital.

Comité Organizador

  • Fundación Cultural Banco Central de Bolivia
  • Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

DESCARGA EL ANTEPROYECTO DE REGLAMENTO DEL SUBSISTEMA DE ARCHIVOS AQUÍ:

Conferencia "Franceses en la revolución del 25 de Mayo de 1809"

Casa de la Libertad, el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, en colaboración con la Alianza Francesa, invitan a la conferencia "Franceses en la revolución del 25 de Mayo de 1809", a cargo del historiador Norberto Benjamín Torres. Dicha conferencia tendrá lugar el viernes 1 de abril a las 18 en el Salón del Senado de Casa de la Libertad.

Taller de numismática

El día 24 de marzo a las 14:00, en el ABNB, se llevará adelante un taller gratuito sobre Numismática.

Presentación de Anuario

El "Anuario de Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos 2021 Vol II" será presentado en el salón de actos del Colegio Junín (Calle Bolivar 512) este día jueves 10 de marzo a las 18:30.

Exposición “Códices de México e Inventarios del Mundo”

La Embajada de México en Bolivia y el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), dependiente de la Fundación Cultural del

Banco Central de Bolivia (FC-BCB), presentan la exposición “Códices de México e Inventarios del Mundo” en instalaciones del ABNB, en la ciudad de Sucre.

Se trata de la segunda versión de la exposición que se realizó en la ciudad de La Paz en el año 2019, y que ahora permitirá al público sucrense apreciar las versiones facsimilares de tres códices mexicanos (Códice Boturini, códice Mendocino y códice Tonalamatl de Aubin); 24 fotografías de la artista tzotzil que conforman la muestra “Creencias” y “El arte de la medicina ancestral”, Maruch Santiz; así como la colección “El círculo se cierra” conformada por 26 fotografías del escritor Juan Rulfo.

Esta exposición forma parte de las actividades culturales en el marco de la conmemoración del 190 aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre México y Bolivia, celebrado el pasado 21 de noviembre y que nos permite llevar a cabo estos actos para enaltecer los lazos de hermandad histórica y fortalecer la amistad entre nuestros pueblos.

Se invita al público en general a visitar la exposición “Códices de México e Inventarios del Mundo”, de lunes a viernes, a partir del 4 de febrero hasta el 4 de abril en el ABNB ubicado en la calle Dalence N°4.

Antecedentes

En 2019, México fue el país invitado de honor para la Feria Internacional del Libro de La Paz, evento que permitió la visita de importantes escritores como Paco Ignacio Taibo II, Jorge Volpi y Guillermo Arriaga. En aquella ocasión, el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México (INAH), envió a Bolivia la colección de códices y fotografías para ser exhibidas durante dos meses en el Centro de la Revolución Cultural (CRC, dependiente de la FC-BCB), junto con las fotografías que facilitó Juan Pablo Rulfo, hijo del autor de “Pedro Páramo” y “El llano en llamas”. Sin embargo, al término de la exposición, no fue posible el retorno de la obra a México debido a la pandemia y las restricciones sanitarias para su envío.

Con esta segunda versión, la Embajada de México y la FC-BCB, buscan aprovechar la presencia de la obra en este país para expandir el alcance y acercar la exposición a la capital constitucional de Bolivia.

Reseña

Códice, del latín códex: libro manuscrito, los códices mexicanos como documentos pictóricos e icónicos de las culturas prehispánicas (mexicas, mayas y mixtecos, principalmente) eran utilizados para transmitir su conocimiento. Creados sobre diferentes superficies, principalmente en piel de venado o papel amate.

Esta exposición, nos permite apreciar reproducciones al tamaño original de tres de los códices más importantes para la historia de México:

  1. Códice BoturiniEl códice Boturini es una de las principales fuentes para el conocimiento de la historia de los mexicas; el manuscrito relata la peregrinación que llevaron a cabo los llamados Tenochcas-mexicas, desde la mítica Aztlán hasta el Valle de México donde posteriormente fundarían la ciudad de Tenochtitlan. El manuscrito ha sido utilizado como fuente primaria para reconstruir la ruta migratoria y han sido muchos los investigadores que han tomado al documento para su estudio desde diversos puntos de vista, desde el histórico hasta el estético. La travesía llevada a cabo, abarca un período aproximado de 187 años. El códice en sí mismo es un registro de acontecimientos descritos a través de pictogramas, lugares, fechas y sucesos históricos.Perteneció a la Colección de Lorenzo Boturini bajo el número VII-1 del catálogo de 1746. Después de haber sido exhibido en Inglaterra por William Bullock, en calidad de préstamo, se extravió y fue hasta 1871 que se resguardó en el antiguo Museo Nacional de México después de ser encontrado en el Colegio de Minas. Actualmente, se ubica en la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia Dr. Eusebio Dávalos Hurtado.
  2. Códice de Mendoza o Códice Mendocino

    Recibe su nombre debido a que fue Antonio de Mendoza, primer virrey de México quien mandó a hacer este documento con la finalidad de que el rey Carlos V conociera a través de este tipo de elaboraciones la historia y organización social de los mexicas.

    La copia se realizó en 1542 con la ayuda de los tlamatinime (sabios indígenas), quienes hicieron una explicación del contenido, la cual fue traducida y trascrita al español en hojas previas y sucesoras a láminas con los pictogramas, o incluso sobre ellas.

    El códice está conformado por 71 páginas divididas en tres secciones, a través de las cuales se presenta una lista con los tlatoanis mexicas, se hace un registro de los pueblos sometidos y se incluye una narración sobre la vida cotidiana de los mexicas. A diferencia de otros códices, este no fue hecho sobre piel de venado sino en papel español y no se montó a manera de biombo, sino que fue encuadernado para que el Rey de España pudiera comprenderlo. Este documento, que es considerado por diversos estudiosos como uno de los más completos códices mesoamericanos, actualmente se encuentra en la Biblioteca Bodleiana de Oxford, en Reino Unido, recinto que lo alberga desde 1659.
  3. Códice Tonalamatl de Aubin

    Es el libro de la cuenta de los días y los destinos; en él se reproduce el tonalpohualli o ciclo calendárico de 260 días. Recibe el nombre de Joseph M. Aubin, su antepenúltimo propietario. En sus láminas se representa un cuadro de mayor tamaño que contiene al dios patrono de la trecena del calendario ritual nahua, mientras que en recuadros pequeños se observan los días con sus numerales, los nueve señores de la noche, los 13 señores del día y las 13 aves. Ello ofrecía a los sacerdotes la posibilidad de llevar a cabo diferentes rituales.

    Quizá fue elaborado en Tlaxcala durante la época prehispánica o poco después de la Conquista. Perteneció a la colección de Lorenzo Boturini, de la que pasó a la Secretaría del Virreinato y a la Real y Pontificia Universidad de México. Estuvo en posesión de León y Gama y del viajero inglés Max Waldeck, quien en 1841 lo vendió a Aubin. Más tarde Eugène Goupil compró el códice y, tras su muerte, su viuda lo donó a la Biblioteca Nacional de Francia. Actualmente el códice ahora está resguardado en una bóveda en el Museo Nacional de Antropología de México y forma parte de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, Dr. Eusebio Dávalos Hurtado.

Maruch Santiz

Maruch Sántiz Gómez es fotógrafa, escritora y diseñadora textil, de origen tzotzil nació en Crutzón, Chiapas, en 1975. En la década de los 90 participó en un programa de fotografía en Chiapas que consistió en enseñar nociones básicas de fotografía y proveer de cámaras y equipo a integrantes de una comunidad indígena maya. Ese mismo año formó parte de La casa del escritor, una asociación indígena de escritores en San Cristóbal de las Casas y comenzó la serie fotográfica "Creencias" que ha sido expuesta en distintos países del mundo pues se trata de la documentación en imágenes, a partir de la tradición oral de sus habitantes la historia del pueblo Cruztón para mantener vivo el legado de una comunidad.

Juan Rulfo

El escritor mexicano Juan Rulfo nació en San Gabriel, Jalisco, el 16 de mayo de 1917 y murió en la Ciudad de México el 7 de enero de 1986, habiendo destacado también como guionista y en una faceta poco conocida, como fotógrafo.

Dentro de las más de seis mil imágenes que componen el acervo fotográfico de Juan Rulfo, las de los mixes son las que alcanzaron mayor difusión y fortuna crítica en su trayectoria como fotógrafo.

Esta serie de imágenes fueron tomadas por Rulfo entre 1955 y 1957 cuando trabajó en la Comisión del Papaloapan (magno proyecto que trataba de controlar las crecidas del río Papalaopan con la construcción de dos grandes presas y el desplazamiento de miles de pobladores de los estados mexicanos de Oaxaca, Puebla y Veracruz).

En Tamazulapan practicó el retrato femenino, individual y en grupo; sería la primera vez que lo hacía de manera frontal captando la mirada del retratado. En Tlahuitoltepec y Zacatepec presenció diversas representaciones dancísticas, en sus imágenes destacan las danzas “Los negritos” y “Moros y cristianos”. Se interesó por las máscaras y la vestimenta de los bailarines; para captar el colorido del traje de los negritos utilizó película a color, con la que apenas empezaba a practicar. También realizó varias tomas de los músicos que acompañaban las danzas, realizando así una de sus series fotográficas más difundidas y con gran fortuna crítica.  Hizo vistas fotográficas de la serranía, se pueden observar entre las nubes a las montañas La Malinche y el Zempoaltepétl; y en el poblado de Tlahuitoltepec, documentó a las mujeres en el trabajo de la tierra en las laderas de los cerros, ante la falta de llanuras en la accidentada geografía mixe.(Paulina Millán y Pablo Rulfo, 2017).

El Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia organiza la Feria del Libro denominada “Un Libro – Un Regalo”.

Así se denomina la actividad programada para este miércoles 22 y jueves 23 de diciembre, organizada por el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB) junto a la Casa de la Libertad (CDL), ambos Repositorios dependientes de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB).

A partir de las 09:00 a.m., los ciudadanos de la Capital del Estado Plurinacional de Bolivia, podrán participar en esta actividad, en el edificio central del ABNB (Calle Dalence N° 4), donde podrán adquirir libros de distintos géneros, publicaciones exclusivas de los mencionados Repositorios Nacionales y de otros autores e instituciones que se suman a este propósito.

El ABNB, pondrá en oferta, publicaciones que son parte fundamental de la memoria histórica y el patrimonio documental de Bolivia como son: El libro Cartas de Mujeres: Otras historias de Bolivia (1836-1869), impreso en diciembre del año pasado y Canciones de Pedro Ximénes Abrill Tirado.

Es importante señalar, que el ABNB, tiene como una de sus prioridades, impulsar actividades de difusión, promoción y fomento de la lectura.

En vísperas de celebrar las fiestas de fin de año, esta es una ocasión muy particular, para establecer una aproximación con la lectura, con los libros, que con el tiempo se constituya en una interacción permanente, entre las instituciones culturales y la población.